12 Million steps..in 2 wheels (Δώδεκα Εκατομύρια βήματα σε δύο ρόδες)

Look.. 

 The wheels are turning..
Frozen fingers, half gloves
Feelling the wind,
see your breath leaving your body.
Passing the red lights rush
because someone may see you.
Blinking,
   turning the pedal, 

turn-on the lights,
  my music,
my mind.
All those who do not know..
how is..to leave your footsteps
n o t  in the cold land pedestrian. 

 

 Going on..

 

 

Κοίτα..

Γυρίζουν οι ρόδες..

Παγωμένα δάχτυλα, γάντια μισά..

Να νιώθεις τον αέρα,

να βλέπεις την ανάσα σου να σε προσπερνά..

Περνώντας κόκκινα φανάρια βιαστικά,

να μη σε δει κανείς..

Ανοιγοκλείνεις τα βλέφαρα,

γυρίζεις το πετάλι, ανάβεις τα φώτα.

Χώνεσε στο παλτό σου τριγυρνώντας,

η μουσική μου..

το μυαλό μου,

Όλοι εκείνοι που δεν ξέρουν..

π ω ς   ε ί ν α ι   να   μ η ν  αφήνεις τα βήματά σου 

στον ψυχρό ακίνητο πεζόδρομο .

Μόνο μπροστά..